Beating a Student Loan Lender at Their Own Game